| 1. | The commission should keep pressure on this.
la commission devrait continuer à faire pression sur ce point. |
| 2. | We cannot continue to let these wrongdoers benefit.
il ne faut pas continuer à faire profiter les transgresseurs. |
| 3. | We cannot continue to bury our head in the sand.
nous ne pouvons pas continuer à faire l'autruche. |
| 4. | My intention is also to continue to be transparent.
mon intention est d’ailleurs de continuer à faire preuve de transparence. |
| 5. | We must continue to ensure that process carries on.
nous devons continuer à faire en sorte que ce processus se poursuive. |
| 6. | Now we must persist in being patient and in persevering.
nous devons maintenant continuer à faire preuve de patience et de persévérance. |
| 7. | The council of europe will continue to carry out its own work.
le conseil de l'europe va continuer à faire son propre travail. |
| 8. | Let us get on at last with what we can do well!
laissez-nous aussi enfin continuer à faire ce que nous pouvons bien faire! |
| 9. | Finally , international mail should remain part of the reserved service.
enfin , le courrier international devrait continuer à faire partie du service réservé. |
| 10. | To sustain these we must keep moving the single market forward.
pour les soutenir , nous devons continuer à faire avancer le marché unique. |
